close
Fort Worth Stockyards National Historic District
我不知道這個地方中文該怎麼翻譯
之前為了讓阿民弟弟妹妹有點概念 我稱它是- 德州牛仔鎮
(Fort Worth 有一個小名是"Cowtown"）
photo retrieved at http://www.atexashotel.com/map-texas.gif
Fort Worth 是Dallas西邊的一個大城（美國第十幾大的城市）
和達拉斯合起來 是比休士頓還大的一個大都會區
只是達拉斯旁邊有太多的衛星小城市 整個大都會區很散
古早時 騎著馬的德州牛仔會一路趕牛往北邊的Kansas去
對德州南方的牛仔而言
Fort Worth是他們在德州的最後一個"休息站"
過了Fort Worth再往北 又是另一段辛苦的旅程
Fort Worth Live Stock Exchange
家畜交易所
這是一棟 Spanish Mission-style（西班牙佈道館式）建築
關於mission 我寫過一點: Missions
這裡是早期的家畜交易場所
這棟建築物至今還在使用 是一個辦公樓
picture taken by Lee, CC
照片上左下角的地方就是上上圖的Fort Worth Live Stock Exchange（交易所）
右後方一格一格的小方塊 則是放動物的地方
picture taken by Lee, CC
Fort Worth Live Stock Exchange 裡面的馬車
沒有寫不能上去（那個牌子是寫這裡是使用中的辦公樓 請大家安靜）
我叫阿民的妹妹上去坐坐
結果差點拆了這台古董..（她拉了一下椅子 椅子整個近九十度的側翻
嚇死我了）美國的天空 有時藍得很假
牛仔鎮的老街（Fort Worth Live Stock Exchange 外面就是）
幾乎保有著一百多年前的樣貌
picture taken by Lee, CC
當然路邊停的不再是馬車 而是汽車了
picture taken by Lee, CC
這裡是很明顯設計過的觀光區 到處可見市政府用心的設計
在美國常見這種小心動物過馬路的標誌
在北方常見到小心"鹿" 如下圖 在這裡是小心"牛"
牛仔味十足的 Starbucks
就在交易所的旁邊 有一個Cowtown Coliseum（牛仔競技場）
要花錢買門票進去看
裡面所謂的牛仔競技 其實只是比休士頓的牛仔競技賽規模小很多的比賽
關於休士頓這個全世界最大的牛仔競技賽 我寫在: Houston Livestock Show and Rodeo
有些人計劃在學校春假時來休士頓玩
千萬不要錯過這個牛仔競技賽!! 沒看到真的很可惜.
難得有這種大型的活動剛好在美國春假期間.
寒暑假來德州 反而看不到喔.
（至於要來找我們的朋友 放心 我會排在行程裡
）
這個Cowtown Coliseum（牛仔競技場） 外面的First Bull-Dogger 雕像 常出現在介紹德州的書上
路上會有人騎馬 讓你合照
這間M. L. Leddy's 是一定要去逛的店
開在1922年 裡面賣的是手工(Hand Made）製品 像是手工牛仔靴 手工馬鞍
picture taken by Lee, CC
一雙都要快1000美金 不便宜
picture taken by Lee, CC
阿民妹妹帶牛仔帽
picture taken by Lee, CC
好多好多牛仔靴喔..
手工馬鞍
在牛仔鎮市中心的旁邊 有一個Rodeo Park
阿民三兄妹和一群狂奔中的牛合照
Fort Worth 有一些牛仔壁畫（mural）
像這個就在Stockyards 裡
其它還有Stockyards Station附近的小店 有空也可以去逛逛
相關文章:
Missions
Houston Livestock Show and Rodeo
參考資料來源:
Ramos, M.G. & Reavis, D.J. (2004) Compass American Guides:Texas. New York: Random House, Inc.
Evans, Jeff. (1999) Insight Guide Texas. Singapore: APA Publications GmbH & Co
全站熱搜
留言列表
Parenting (2)